If sound continues to play despite the mobile device being set to silent mode, you need to adjust the system sound settings.

[How to Adjust ROM Sound Settings]

Tap the menu in the top right corner of the game screen → Settings (gear icon) → Environment → Sound
Press the "Mute" button for each item under Default Volume/Notification.